{"id":35722,"date":"2019-04-09T10:39:50","date_gmt":"2019-04-09T10:39:50","guid":{"rendered":"https:\/\/trc.pt\/\/2019\/04\/09\/concorrencia-internacional-de-leis-interpretacao-dessas-leis-lei-italiana-sub-rogacao-do-segurador\/"},"modified":"2019-04-09T10:39:50","modified_gmt":"2019-04-09T10:39:50","slug":"concorrencia-internacional-de-leis-interpretacao-dessas-leis-lei-italiana-sub-rogacao-do-segurador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trc.pt\/2020\/concorrencia-internacional-de-leis-interpretacao-dessas-leis-lei-italiana-sub-rogacao-do-segurador\/","title":{"rendered":"Concorr\u00eancia internacional de leis. Interpreta\u00e7\u00e3o dessas leis. Lei italiana. Sub-roga\u00e7\u00e3o do segurador"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_35722\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"35722\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img src=\"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<strong>CONCORR\u00caNCIA INTERNACIONAL DE LEIS.&nbsp;INTERPRETA\u00c7\u00c3O DESSAS LEIS.&nbsp;LEI ITALIANA.&nbsp;SUB-ROGA\u00c7\u00c3O DO SEGURADOR<br \/> \tAPELA\u00c7\u00c3O N\u00ba<\/strong> 5762\/15.8T8VIS-A.C1<br \/> \t<strong>Relator:<\/strong> ISA\u00cdAS P\u00c1DUA<br \/> \t<strong>Data do Acord\u00e3o:<\/strong> 02-04-2019<br \/> \t<strong>Tribunal: <\/strong>TRIBUNAL JUDICIAL DA COMARCA DE VISEU \u2013 JU\u00cdZO DE EXECU\u00c7\u00c3O DE VISEU.<br \/> \t<strong>Legisla\u00e7\u00e3o:<\/strong> DL N\u00ba. 72\/2008, DE 16\/04; ART\u00ba. 23\u00ba, N\u00ba. 1, DO CC.<br \/> \t<strong>Sum\u00e1rio: <\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\tConcluindo-se que o lit\u00edgio submetido \u00e0 aprecia\u00e7\u00e3o de um tribunal portugu\u00eas deve ser resolvido \u00e0 luz de aplica\u00e7\u00e3o de lei estrangeira, e devendo a mesma ser interpretada dentro do sistema a que pertence e de acordo com as regras interpretativas nele fixadas, o julgador portugu\u00eas deve nessa interpreta\u00e7\u00e3o orientar-se seguindo as posi\u00e7\u00f5es dominantes assumidas pela doutrina e jurisprud\u00eancia desse pa\u00eds sobre a quest\u00e3o ou quest\u00f5es relevantes que conduzem \u00e0 decis\u00e3o final.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\tAo contr\u00e1rio do que sucede do nosso, no ordenamento jur\u00eddico italiano (cuja lei se concluiu ser aplic\u00e1vel \u00e0 resolu\u00e7\u00e3o do caso), e conforme orienta\u00e7\u00e3o largamente dominante na doutrina e jurisprud\u00eancia desse pa\u00eds, a sub-roga\u00e7\u00e3o do segurador no direito do segurado n\u00e3o \u00e9 configurada como uma sub-roga\u00e7\u00e3o legal, n\u00e3o operando automaticamente (ope legis) \u2013 no momento em que o segurador paga ao segurado a respetiva indemniza\u00e7\u00e3o -, mas apenas se e quando o segurador comunicar ao terceiro respons\u00e1vel (o devedor) pelo risco\/dano coberto n\u00e3o s\u00f3 da realiza\u00e7\u00e3o do pagamento da indemniza\u00e7\u00e3o ao segurado mas tamb\u00e9m da vontade de se sub-rogar no direito deste \u00faltimo, isto \u00e9, de que pretende exercer esse seu direito de sub-roga\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\tEnquanto tal n\u00e3o suceder, a totalidade do cr\u00e9dito permanece (continua) \u2013 mesmo que a seguradora lhe tenha pago parte dele &#8211; na titularidade do segurado, com a consequente legitimidade do mesmo (segurado) para demandar o devedor pela globalidade do cr\u00e9dito, sem preju\u00edzo, todavia, da obriga\u00e7\u00e3o de vir a restituir\/entregar \u00e0quela a quantia que vier a receber do terceiro devedor respons\u00e1vel pelo dano\/d\u00e9bito na parte correspondente ao montante indemnizat\u00f3rio pelo mesmo que aquela lhe pagou.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\tE da\u00ed que, por tudo isso, se vem considerando na doutrina e jurisprud\u00eancia italianas dominantes constituir a sub-roga\u00e7\u00e3o do segurador uma forma peculiar de sucess\u00e3o a t\u00edtulo singular no cr\u00e9dito do segurado.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<a href=\"http:\/\/www.dgsi.pt\/jtrc.nsf\/8fe0e606d8f56b22802576c0005637dc\/6b6baadc3b60e031802583d600522724?OpenDocument\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consultar texto integral<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_35722\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"35722\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img src=\"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>CONCORR\u00caNCIA INTERNACIONAL DE LEIS.&nbsp;INTERPRETA\u00c7\u00c3O DESSAS LEIS.&nbsp;LEI ITALIANA.&nbsp;SUB-ROGA\u00c7\u00c3O DO SEGURADOR APELA\u00c7\u00c3O N\u00ba 5762\/15.8T8VIS-A.C1 Relator: ISA\u00cdAS P\u00c1DUA Data do Acord\u00e3o: 02-04-2019 Tribunal:<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[229],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35722"}],"collection":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35722\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}