{"id":34161,"date":"2016-11-16T12:04:15","date_gmt":"2016-11-16T12:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/trc.pt\/\/2016\/11\/16\/mandado-de-detencao-europeu-sentenca-estrangeira-reconhecimento-judicial-recusa-execucao-mandato\/"},"modified":"2016-11-16T12:04:15","modified_gmt":"2016-11-16T12:04:15","slug":"mandado-de-detencao-europeu-sentenca-estrangeira-reconhecimento-judicial-recusa-execucao-mandato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trc.pt\/2020\/mandado-de-detencao-europeu-sentenca-estrangeira-reconhecimento-judicial-recusa-execucao-mandato\/","title":{"rendered":"Mandado de deten\u00e7\u00e3o europeu. Senten\u00e7a estrangeira. Reconhecimento judicial. Recusa. Execu\u00e7\u00e3o. Mandato"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> <\/p>\n

<\/div>\n

\tMANDADO DE DETEN\u00c7\u00c3O EUROPEU. SENTEN\u00c7A ESTRANGEIRA. RECONHECIMENTO JUDICIAL. RECUSA. EXECU\u00c7\u00c3O. MANDATO
\tMANDADO DE DETEN\u00c7\u00c3O EUROPEU N\u00ba <\/strong>181\/16.1YRCBR
\tRelator: <\/strong>HELENA BOLIEIRO
\tData do Acord\u00e3o:<\/strong> 09-11-2016
\tTribunal: <\/strong>COIMBRA
\tLegisla\u00e7\u00e3o: <\/strong>LEI N.\u00ba 65\/2003 E LEI N.\u00ba 158\/2015
\tSum\u00e1rio:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. \t\tUm MDE consiste numa decis\u00e3o judici\u00e1ria emitida por um Estado-Membro e tem em vista a deten\u00e7\u00e3o e entrega por outro Estado-Membro de uma pessoa procurada para efeitos de cumprimento de uma pena privativa da liberdade (artigo 1.\u00ba, n.\u00ba 1, da Lei n.\u00ba 65\/2003), cujo desfecho quanto \u00e0 sua execu\u00e7\u00e3o passa por uma das seguintes hip\u00f3teses: a entrega da pessoa procurada ao Estado-Membro de emiss\u00e3o ou a recusa da execu\u00e7\u00e3o que, na pr\u00e1tica, se traduz na n\u00e3o entrega daquela pessoa.<\/li>\n
  2. \t\tNo que concerne aos requisitos para o reconhecimento, atendendo ao que disp\u00f5e o artigo 3.\u00ba, n.\u00ba 2, da Lei n.\u00ba 158\/2015, verifica-se que a senten\u00e7a proferida em 01-04-2016, no processo n.\u00ba (…) , do Tribunal de Gelderland (local Zutphen), Holanda, diz respeito a factos que tamb\u00e9m constituem infrac\u00e7\u00e3o tipificada na lei penal portuguesa, sendo que o crime correspondente de homic\u00eddio por neglig\u00eancia, previsto no artigo 137.\u00ba do C\u00f3digo Penal, \u00e9 pun\u00edvel com penas que podem ascender a 3 ou 5 anos de pris\u00e3o, consoante integrem o n.\u00ba 1 ou o n.\u00ba 2 da referida norma incriminadora, exigindo-se no segundo caso a neglig\u00eancia grosseira.<\/li>\n
  3. \t\tNo que respeita \u00e0 recusa de execu\u00e7\u00e3o do presente MDE, a mesma baseia-se na causa facultativa prevista no artigo 12.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea g), da Lei n.\u00ba 65\/2003, sendo que se encontram reunidas as respectivas condi\u00e7\u00f5es: a) o requerido encontra-se em territ\u00f3rio nacional, tem nacionalidade portuguesa e reside em Portugal; b) o mandado de deten\u00e7\u00e3o foi emitido para cumprimento de uma pena de pris\u00e3o e o Estado Portugu\u00eas compromete-se a execut\u00e1-la, de acordo com a lei portuguesa, pois que aqui se reconhece a senten\u00e7a e se confirma a referida pena aplicada, considerando-se, por conseguinte, que a mesma \u00e9 exequ\u00edvel em Portugal (artigos 12.\u00ba, n.os 3 e 4, da Lei n.\u00ba 65\/2003, e 26.\u00ba, al\u00ednea a), da Lei n.\u00ba 158\/2015).<\/li>\n<\/ol>\n

    \tConsultar texto integral<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    <\/div>\n

    <\/path><\/svg><\/i> <\/p>\n

    <\/div>\n

    MANDADO DE DETEN\u00c7\u00c3O EUROPEU. SENTEN\u00c7A ESTRANGEIRA. RECONHECIMENTO JUDICIAL. RECUSA. EXECU\u00c7\u00c3O. MANDATO MANDADO DE DETEN\u00c7\u00c3O EUROPEU N\u00ba 181\/16.1YRCBR Relator: HELENA BOLIEIRO<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[232],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34161"}],"collection":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34161\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}