{"id":33925,"date":"2016-05-27T09:44:30","date_gmt":"2016-05-27T09:44:30","guid":{"rendered":"https:\/\/trc.pt\/\/2016\/05\/27\/transcricao-no-registo-criminal-pena-detentiva-pena-de-substituicao\/"},"modified":"2016-05-27T09:44:30","modified_gmt":"2016-05-27T09:44:30","slug":"transcricao-no-registo-criminal-pena-detentiva-pena-de-substituicao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trc.pt\/2020\/transcricao-no-registo-criminal-pena-detentiva-pena-de-substituicao\/","title":{"rendered":"Transcri\u00e7\u00e3o no registo criminal. Pena detentiva. Pena de substitui\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_33925\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"33925\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img src=\"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<strong>TRANSCRI\u00c7\u00c3O NO REGISTO CRIMINAL. PENA DETENTIVA. PENA DE SUBSTITUI\u00c7\u00c3O<br \/> \tRECURSO CRIMINAL N\u00ba <\/strong>498\/09.1GCVIS-A.C1<br \/> \t<strong>Relator: <\/strong>ALICE SANTOS<br \/> \t<strong>Data do Acord\u00e3o: <\/strong>18-05-2016<br \/> \t<strong>Tribunal: <\/strong>VISEU (INST\u00c2NCIA CENTRAL)<br \/> \t<strong>Legisla\u00e7\u00e3o:<\/strong> ART. 13.\u00ba DA LEI 37\/2015; ART. 17.\u00ba DA LEI 57\/98; ARTS. 70.\u00ba A 72.\u00ba, DO CP<br \/> \t<strong>Sum\u00e1rio: <\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\tPara a n\u00e3o transcri\u00e7\u00e3o da respectiva senten\u00e7a nos certificados a que se referem os n.\u00bas 5 e 6 do artigo 10.\u00ba da Lei n.\u00ba 37\/2015, exige-se a verifica\u00e7\u00e3o de um pressuposto formal \u2013 condena\u00e7\u00e3o em pena de pris\u00e3o at\u00e9 um ano ou em pena n\u00e3o privativa da liberdade &#8211; e um pressuposto material \u2013 arguido n\u00e3o ter sofrido condena\u00e7\u00e3o anterior por crime da mesma natureza e que das circunst\u00e2ncias que acompanharam o crime n\u00e3o se puder induzir o perigo de pr\u00e1tica de novos crimes.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\tSobre a quest\u00e3o de saber se a pena de pris\u00e3o suspensa \u00e9 ou n\u00e3o uma pena privativa da liberdade, a Jurisprud\u00eancia tem-se dividido num e noutro sentido aderindo n\u00f3s a tese que considera que face \u00e0 autonomia da pena de substitui\u00e7\u00e3o aplicada, uma pena de pris\u00e3o suspensa na sua execu\u00e7\u00e3o \u00e9 uma pena n\u00e3o privativa da liberdade para efeitos do art. 17.\u00ba, n.\u00ba 1, da Lei n.\u00ba 57\/98 (Lei anterior).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\tExiste uma corrente de opini\u00e3o (que tem prevalecido nas Rela\u00e7\u00f5es, sobretudo na Rela\u00e7\u00e3o de Coimbra) que preconiza uma solu\u00e7\u00e3o para esta quest\u00e3o que passa pela interpreta\u00e7\u00e3o da express\u00e3o \u201cpena n\u00e3o privativa da liberdade\u201d como abrangendo, n\u00e3o s\u00f3 a pena principal de multa, mas tamb\u00e9m as penas de substitui\u00e7\u00e3o n\u00e3o detentivas.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\tMas o que se nos afigura decisivo para a solu\u00e7\u00e3o da quest\u00e3o controvertida \u00e9 a natureza das penas de substitui\u00e7\u00e3o, designadamente a de suspens\u00e3o da execu\u00e7\u00e3o da pena de pris\u00e3o.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\t\u00c9 pac\u00edfico o entendimento de que se trata de penas aut\u00f3nomas (em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 pena principal que substituem) e essa autonomia tem v\u00e1rias implica\u00e7\u00f5es. \u00c9 a pena de substitui\u00e7\u00e3o que se executa, e n\u00e3o a pena substitu\u00edda.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\tNo caso vertente, face \u00e0 pena aplicada de 2 (dois) anos de pris\u00e3o, suspensa na sua execu\u00e7\u00e3o por igual per\u00edodo de tempo, se encontra verificado o requisito formal constante do art. 13.\u00ba, n.\u00ba 1, da Lei n.\u00ba 37\/15, de 05\/05, vale dizer &#8211; condena\u00e7\u00e3o em pena n\u00e3o privativa da liberdade.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<a href=\"http:\/\/www.dgsi.pt\/jtrc.nsf\/8fe0e606d8f56b22802576c0005637dc\/71a5fa24aeb8592680257fbd0045c818?OpenDocument\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consultar texto integral<br \/> \t<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_33925\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"33925\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img src=\"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>TRANSCRI\u00c7\u00c3O NO REGISTO CRIMINAL. PENA DETENTIVA. PENA DE SUBSTITUI\u00c7\u00c3O RECURSO CRIMINAL N\u00ba 498\/09.1GCVIS-A.C1 Relator: ALICE SANTOS Data do Acord\u00e3o: 18-05-2016<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[231],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33925"}],"collection":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33925\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}