{"id":33162,"date":"2015-03-25T11:51:48","date_gmt":"2015-03-25T11:51:48","guid":{"rendered":"https:\/\/trc.pt\/\/2015\/03\/25\/exequatur-procedimento-requisitos\/"},"modified":"2015-03-25T11:51:48","modified_gmt":"2015-03-25T11:51:48","slug":"exequatur-procedimento-requisitos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trc.pt\/2020\/exequatur-procedimento-requisitos\/","title":{"rendered":"Exequatur. Procedimento. Requisitos"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_33162\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"33162\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img src=\"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<strong>EXEQUATUR. PROCEDIMENTO. REQUISITOS<br \/> \tAPELA\u00c7\u00c3O N\u00ba<\/strong> 979\/14.5TBFIG.C1<br \/> \t<strong>Relator: <\/strong>FALC\u00c3O DE MAGALH\u00c3ES<br \/> \t<strong>Data do Acord\u00e3o:<\/strong> 17-03-2015<br \/> \t<strong>Tribunal:<\/strong> COMARCA DE COIMBRA &#8211; TRIBUNAL DA FIGUEIRA DA FOZ \u2013 SEC\u00c7\u00c3O C\u00cdVEL<br \/> \t<strong>Legisla\u00e7\u00e3o: <\/strong>ART\u00baS 38\u00ba E 53\u00ba DO REGULAMENTO 44\/2001 (CE), DO CONSELHO, DE 22\/12\/2000.<br \/> \t<strong>Sum\u00e1rio: <\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\tDe harmonia com o disposto no n\u00ba 1 do artigo 38\u00ba do Regulamento 44\/2001 (CE), do Conselho, de 22 de Dezembro de 2000, relativo \u00e0 compet\u00eancia judici\u00e1ria, ao reconhecimento e \u00e0 execu\u00e7\u00e3o de decis\u00f5es em mat\u00e9ria civil e comercial, as decis\u00f5es proferidas num Estado-Membro e que nesse Estado tenham for\u00e7a executiva podem ser executadas noutro Estado-Membro depois de nele terem sido declaradas execut\u00f3rias, a requerimento de qualquer parte interessada.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\tDe acordo com o art\u00ba 53\u00ba do Regulamento \u201cA parte que invocar o reconhecimento ou requerer uma declara\u00e7\u00e3o de executoriedade de uma decis\u00e3o deve apresentar uma c\u00f3pia da decis\u00e3o que satisfa\u00e7a os necess\u00e1rios requisitos de autenticidade\u201d (n\u00ba 1 do artigo), devendo, tamb\u00e9m, apresentar a certid\u00e3o referida no artigo 54.\u00ba, sem preju\u00edzo do disposto no artigo 55.\u00ba (n\u00ba 2 do artigo).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\tSendo certo que, ainda que de forma breve, a senten\u00e7a estrangeira n\u00e3o deixe de estar fundamentada, ou seja, n\u00e3o deixe de conter motiva\u00e7\u00e3o explicativa da condena\u00e7\u00e3o que a\u00ed se proferiu, o que importa salientar \u00e9 que n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, no procedimento tendente \u00e0 concess\u00e3o do exequatur, proceder \u00e0 aprecia\u00e7\u00e3o do m\u00e9rito da senten\u00e7a estrangeira, pelo que n\u00e3o pode a 1\u00aa Inst\u00e2ncia, nem pode o Tribunal da Rela\u00e7\u00e3o, apreciar se esta decidiu bem, ou seja se decidiu de harmonia com as regras processuais que era mister observar e em fun\u00e7\u00e3o de uma correcta aprecia\u00e7\u00e3o cr\u00edtica dos elementos dispon\u00edveis.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<a href=\"http:\/\/www.dgsi.pt\/jtrc.nsf\/8fe0e606d8f56b22802576c0005637dc\/8aa4d441152b008480257e130038f330?OpenDocument\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consultar texto integral<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_33162\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"33162\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img src=\"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>EXEQUATUR. PROCEDIMENTO. REQUISITOS APELA\u00c7\u00c3O N\u00ba 979\/14.5TBFIG.C1 Relator: FALC\u00c3O DE MAGALH\u00c3ES Data do Acord\u00e3o: 17-03-2015 Tribunal: COMARCA DE COIMBRA &#8211; TRIBUNAL<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[230],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33162"}],"collection":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}