{"id":33145,"date":"2015-03-20T12:00:14","date_gmt":"2015-03-20T12:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/trc.pt\/\/2015\/03\/20\/acidente-de-viacao-circulacao-automovel-acordao-tjue-reenvio-seguro-obrigatorio-automovel-responsabilidade-civil-maquina-industrial\/"},"modified":"2015-03-20T12:00:14","modified_gmt":"2015-03-20T12:00:14","slug":"acidente-de-viacao-circulacao-automovel-acordao-tjue-reenvio-seguro-obrigatorio-automovel-responsabilidade-civil-maquina-industrial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trc.pt\/2020\/acidente-de-viacao-circulacao-automovel-acordao-tjue-reenvio-seguro-obrigatorio-automovel-responsabilidade-civil-maquina-industrial\/","title":{"rendered":"Acidente de via\u00e7\u00e3o. Circula\u00e7\u00e3o autom\u00f3vel. Ac\u00f3rd\u00e3o. TJUE. Reenvio. Seguro obrigat\u00f3rio autom\u00f3vel. Responsabilidade civil. M\u00e1quina industrial"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> <\/p>\n

<\/div>\n

\tACIDENTE DE VIA\u00c7\u00c3O. CIRCULA\u00c7\u00c3O AUTOM\u00d3VEL. AC\u00d3RD\u00c3O. TJUE. REENVIO. SEGURO OBRIGAT\u00d3RIO AUTOM\u00d3VEL. RESPONSABILIDADE CIVIL. M\u00c1QUINA INDUSTRIAL
\tAPELA\u00c7\u00c3O N\u00ba <\/strong>1533\/12.1TBGRD.C1
\tRelator: <\/strong>TELES PEREIRA
\tData do Acord\u00e3o: <\/strong>10-03-2015
\tTribunal: <\/strong>COMARCA DA GUARDA \u2013 GUARDA \u2013 SEC\u00c7\u00c3O C\u00cdVEL
\tLegisla\u00e7\u00e3o:<\/strong> ART\u00ba 4\u00ba, N\u00baS 1 E 4 DO DEC.LEI N\u00ba 291\/2007, DE 21\/08.
\tSum\u00e1rio: <\/strong><\/p>\n

    \n
  1. \t\tO acidente provocado por um tractor industrial (uma empilhadora), consistente no atropelamento de um pe\u00e3o quando a m\u00e1quina executava uma manobra de marcha-atr\u00e1s, no espa\u00e7o exterior circundante de um armaz\u00e9m, local onde se realizavam opera\u00e7\u00f5es de carga e de descarga e que \u00e9 considerado via p\u00fablica, (tal acidente) deve ser considerado abrangido pelo seguro obrigat\u00f3rio de responsabilidade civil autom\u00f3vel, por refer\u00eancia \u00e0 obriga\u00e7\u00e3o de segurar prevista no artigo 4\u00ba, n\u00ba 1 do DL 291\/2007, de 21 de Agosto.<\/li>\n
  2. \t\tO Ac\u00f3rd\u00e3o do TJUE (proferido em reenvio prejudicial) no caso Vnuk, de 04\/09\/2014, ao considerar que o artigo 3\u00ba, n\u00ba 1 da Directiva 72\/166\/CEE (respeitante ao seguro obrigat\u00f3rio de responsabilidade civil autom\u00f3vel) deve ser interpretado no sentido de que o conceito de \u2018circula\u00e7\u00e3o de ve\u00edculo\u2019, para efeito dessa obriga\u00e7\u00e3o de segurar, abrange qualquer utiliza\u00e7\u00e3o de um ve\u00edculo em conformidade com a respectiva fun\u00e7\u00e3o habitual, vincula os Tribunais de todos os Estados-membros a adoptar uma interpreta\u00e7\u00e3o id\u00eantica quando sejam confrontados com uma quest\u00e3o jur\u00eddica substancialmente semelhante quanto \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o dessa mesma Directiva.<\/li>\n
  3. \t\tPara al\u00e9m desta consequ\u00eancia decorrente da decis\u00e3o do TJUE, a interpreta\u00e7\u00e3o do Direito nacional deve ter lugar em conformidade com as Directivas, independentemente da respectiva transposi\u00e7\u00e3o, funcionando como conformidade com as Directivas a interpreta\u00e7\u00e3o a estas conferida pelo TJUE.<\/li>\n
  4. \t\tA exclus\u00e3o do \u00e2mbito do seguro obrigat\u00f3rio de responsabilidade civil autom\u00f3vel de m\u00e1quinas utilizadas em fun\u00e7\u00f5es meramente industriais (ou agr\u00edcolas), exclus\u00e3o decorrente do artigo 4\u00ba, n\u00ba 4 do DL 291\/2007, correspondendo essa m\u00e1quina ao conceito de ve\u00edculo para o efeito do artigo 1\u00ba, n\u00ba 1 da Directiva 72\/166\/CEE, significa que essa exclus\u00e3o constante da Lei nacional s\u00f3 subtrai ao sistema de seguro obrigat\u00f3rio autom\u00f3vel as utiliza\u00e7\u00f5es daquelas m\u00e1quinas \u2018apenas\u2019 (meramente) ligadas ao pr\u00f3prio uso industrial (ou agr\u00edcola), em si mesmo, que n\u00e3o apresentem qualquer margem de sobreposi\u00e7\u00e3o com utiliza\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias da circula\u00e7\u00e3o de viaturas que gerassem a obriga\u00e7\u00e3o de segurar no quadro do seguro autom\u00f3vel.<\/li>\n
  5. \t\tIsso sucede (a sujei\u00e7\u00e3o ao regime do seguro autom\u00f3vel), por juntar a utiliza\u00e7\u00e3o industrial da m\u00e1quina \u00e0 circula\u00e7\u00e3o do ve\u00edculo, com o atropelamento de um pe\u00e3o, em local considerado via p\u00fablica, na sequ\u00eancia de uma manobra de marcha-atr\u00e1s.<\/li>\n
  6. \t\tId\u00eantico racioc\u00ednio, desta feita tomando em conta a exclus\u00e3o do seguro obrigat\u00f3rio de opera\u00e7\u00f5es de carga e de descarga (artigo 14\u00ba, n\u00ba 4, al\u00ednea c) do DL 291\/2007), vale para uma manobra de marcha-atr\u00e1s, preparat\u00f3ria ou subsequente de uma opera\u00e7\u00e3o de carga ou descarga, quando esta produz o atropelamento de um pe\u00e3o. Este evento n\u00e3o decorre directamente da opera\u00e7\u00e3o excepcionada no referido artigo 14\u00ba, n\u00ba 4, al\u00ednea c), mas de um elemento (a circula\u00e7\u00e3o de um ve\u00edculo) que gera a cobertura pelo seguro obrigat\u00f3rio de responsabilidade civil autom\u00f3vel.<\/li>\n<\/ol>\n

    \tConsultar texto integral<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    <\/div>\n

    <\/path><\/svg><\/i> <\/p>\n

    <\/div>\n

    ACIDENTE DE VIA\u00c7\u00c3O. CIRCULA\u00c7\u00c3O AUTOM\u00d3VEL. AC\u00d3RD\u00c3O. TJUE. REENVIO. SEGURO OBRIGAT\u00d3RIO AUTOM\u00d3VEL. RESPONSABILIDADE CIVIL. M\u00c1QUINA INDUSTRIAL APELA\u00c7\u00c3O N\u00ba 1533\/12.1TBGRD.C1 Relator: TELES<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[229],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33145"}],"collection":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33145\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}