{"id":28193,"date":"2011-03-30T12:54:15","date_gmt":"2011-03-30T12:54:15","guid":{"rendered":"https:\/\/trc.pt\/\/2011\/03\/30\/recpen1788045jflsbc1\/"},"modified":"2011-03-30T12:54:15","modified_gmt":"2011-03-30T12:54:15","slug":"recpen1788045jflsbc1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trc.pt\/2020\/recpen1788045jflsbc1\/","title":{"rendered":"Reprodu\u00e7\u00e3o ileg\u00edtima. Programa inform\u00e1tico. Crime de usurpa\u00e7\u00e3o. Propriedade intelectual"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_28193\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"28193\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img src=\"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>REPRODU\u00c7\u00c3O ILEG\u00cdTIMA. PROGRAMA INFORM\u00c1TICO. CRIME DE USURPA\u00c7\u00c3O. PROPRIEDADE INTELECTUAL&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>RECURSO PENAL N&ordm; <\/strong>1788\/04.5JFLSB.C1 <br \/> <strong>Relator:<\/strong> JORGE JACOB <br \/> <strong>Data do Acord\u00e3o:<\/strong> 30-03-2011 <br \/> <strong>Tribunal: <\/strong>COMARCA DE CANTANHEDE &ndash; 1&ordm; J&nbsp;<br \/> <strong>Legisla\u00e7\u00e3o:<\/strong> ARTIGOS 14&ordm;, N&ordm;S 1 E 2 DO DL 252\/94, DE 20 DE OUTUBRO; 8&ordm;, N&ordm; 1, DA LEI N&ordm; 109\/2009, DE 15 DE SETEMBRO (LEI DO CIBERCRIME); ARTS. 81&ordm;, B), 75&ordm;, N&ordm; 4, 195&ordm;, 197&ordm; E 199&ordm; DO C\u00d3DIGO DE DIREITO DE AUTOR E DIREITOS CONEXOS <br \/> <strong>Sum\u00e1rio:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify\">A falta de prova de um facto, n\u00e3o se provando o seu contr\u00e1rio ou uma qualquer outra vers\u00e3o do mesmo facto, d\u00e1 lugar apenas e t\u00e3o-s\u00f3 a um non liquet, a um estado de incerteza que dever\u00e1 conduzir \u00e0 considera\u00e7\u00e3o do facto em quest\u00e3o como n\u00e3o provado, n\u00e3o resultando da\u00ed que deva considerar-se provado o facto contr\u00e1rio.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">O art. 8&ordm;, n&ordm; 1, da Lei n&ordm; 109\/2009, de 15 de Setembro (Lei do Cibercrime), que tipifica o crime de reprodu\u00e7\u00e3o ileg\u00edtima de programa protegido, tutela a propriedade intelectual mediante a criminaliza\u00e7\u00e3o da utiliza\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizada de programa inform\u00e1tico protegido por lei. Para a consuma\u00e7\u00e3o do crime basta a reprodu\u00e7\u00e3o, divulga\u00e7\u00e3o ou comunica\u00e7\u00e3o ao p\u00fablico, n\u00e3o se exigindo que a les\u00e3o do direito de autor se traduza num preju\u00edzo econ\u00f3mico (efectivamente verificado) para este.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">O crime de usurpa\u00e7\u00e3o p. p. pelos arts. 195&ordm;, 197&ordm; e 199&ordm; do CDADC, tutela o exclusivo de explora\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica da obra, que a lei reserva ao respectivo autor. Este tipo de crime verifica-se, independentemente de qualquer resultado material, desde que ocorra uma utiliza\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizada, independentemente de o agente se propor obter qualquer vantagem econ\u00f3mica.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">No \u00e2mbito do CDADC, a licitude da utiliza\u00e7\u00e3o ou reprodu\u00e7\u00e3o sem expressa autoriza\u00e7\u00e3o do autor apenas se afirma com a demonstra\u00e7\u00e3o de que essa utiliza\u00e7\u00e3o ou reprodu\u00e7\u00e3o se destinou a fim exclusivamente privado, sem preju\u00edzo para a explora\u00e7\u00e3o normal da obra e sem injustificado preju\u00edzo dos interesses leg\u00edtimos do autor, sendo esta tripla conjuga\u00e7\u00e3o que evidencia a verifica\u00e7\u00e3o da regra dos tr\u00eas passos, decorrente da assimila\u00e7\u00e3o dos princ\u00edpios previstos originariamente na Conven\u00e7\u00e3o de Berna para a Protec\u00e7\u00e3o das Obras Liter\u00e1rias e Art\u00edsticas, ratificada por Portugal e transposta para o direito nacional atrav\u00e9s da legisla\u00e7\u00e3o que tutela aquela mat\u00e9ria.\n<p>     <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.dgsi.pt\/jtrc.nsf\/8fe0e606d8f56b22802576c0005637dc\/a67b13b71f10a3828025786c0049150c?OpenDocument\" rel=\"noopener noreferrer\">Consultar texto integral<\/a><\/li>\n<p style=\"text-align: justify\">&nbsp;<\/p>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_28193\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"28193\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img src=\"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>REPRODU\u00c7\u00c3O ILEG\u00cdTIMA. PROGRAMA INFORM\u00c1TICO. CRIME DE USURPA\u00c7\u00c3O. PROPRIEDADE INTELECTUAL&nbsp;&nbsp; RECURSO PENAL N&ordm; 1788\/04.5JFLSB.C1 Relator: JORGE JACOB Data do Acord\u00e3o: 30-03-2011<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[231],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28193"}],"collection":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28193\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}