{"id":25424,"date":"2010-03-16T00:00:00","date_gmt":"2010-03-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/trc.pt\/\/2010\/03\/16\/ap462062tbtnvc1\/"},"modified":"2010-03-16T00:00:00","modified_gmt":"2010-03-16T00:00:00","slug":"ap462062tbtnvc1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trc.pt\/2020\/ap462062tbtnvc1\/","title":{"rendered":"Direito de personalidade. Direito ao repouso. Colis\u00e3o de direitos"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> <\/p>\n

<\/div>\n

DIREITO DE PERSONALIDADE. DIREITO AO REPOUSO. COLIS\u00c3O DE DIREITOS 
APELA\u00c7\u00c3O Nº <\/strong>462\/06.2TBTNV.C1
Relator:<\/strong> CEC\u00cdLIA AGANTE 
Data do Acord\u00e3o: <\/strong>16-03-2010
Tribunal:<\/strong> TORRES NOVAS – 1º JU\u00cdZO
Legisla\u00e7\u00e3o:<\/strong> ARTºS 70º, Nº 1, 335º E 1346º C. CIV.
Sum\u00e1rio: <\/strong><\/p>\n

    \n
  1.  No actual est\u00e1dio da dominialidade dos bens, cada vez mais se acentua a fun\u00e7\u00e3o social do direito de propriedade.<\/li>\n
  2. Por isso, admite-se que o propriet\u00e1rio de um im\u00f3vel se oponha \u00e0 emiss\u00e3o de fumos, de fuligem, de vapores, de cheiros, de calor ou de ru\u00eddos, bem como \u00e0 produ\u00e7\u00e3o de trepida\u00e7\u00f5es e de outros quaisquer factos semelhantes, provenientes de pr\u00e9dio vizinho, sempre que tais factos importem um preju\u00edzo substancial para o uso do im\u00f3vel ou n\u00e3o resultem da utiliza\u00e7\u00e3o normal do pr\u00e9dio donde emanam – artº 1346º do C. Civ..<\/li>\n
  3. No artº 70º, nº 1, do C. Civ. expressa-se uma cl\u00e1usula geral da personalidade humana, pelo qual a lei protege os indiv\u00edduos contra qualquer ofensa il\u00edcita ou amea\u00e7a de ofensa \u00e0 sua personalidade f\u00edsica ou moral.<\/li>\n
  4. Por isso, aceita-se que, no \u00e2mbito das rela\u00e7\u00f5es de vizinhan\u00e7a, devem considerar-se il\u00edcitos todos os actos que ofendam direitos de personalidade.<\/li>\n
  5. Mas como os direitos de natureza econ\u00f3mica, como o da livre iniciativa econ\u00f3mica e da propriedade privada, tamb\u00e9m t\u00eam protec\u00e7\u00e3o constitucional – artºs 61º e 62º -, o que conflitua com os direitos de personalidade, em tais situa\u00e7\u00f5es imp\u00f5e-se o recurso ao instituto da colis\u00e3o de direitos – artº 335º C. Civ..<\/li>\n
  6. A Constitui\u00e7\u00e3o da Rep\u00fablica Portuguesa confere predom\u00ednio aos direitos, liberdades e garantias sobre os direitos econ\u00f3micos, sociais e culturais, o que conduz a reputar de prevalecentes os direitos de personalidade, designadamente o direito ao repouso.<\/li>\n
  7. Todavia, o direito hierarquicamente inferior deve ser respeitado at\u00e9 onde for poss\u00edvel e a sua limita\u00e7\u00e3o s\u00f3 pode verificar-se na medida em que o imponha a tutela do direito de personalidade.<\/li>\n
  8. O direito de oposi\u00e7\u00e3o \u00e0 emiss\u00e3o de ru\u00eddos subsiste mesmo que o seu n\u00edvel sonoro seja inferior ao limite m\u00e1ximo legal – Dec. Lei nº 292\/00, de 14\/11 –, sempre que haja ofensa de qualquer direito de personalidade de um terceiro.\n

    Consultar texto integral<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    <\/div>\n

    <\/path><\/svg><\/i> <\/p>\n

    <\/div>\n

    DIREITO DE PERSONALIDADE. DIREITO AO REPOUSO. COLIS\u00c3O DE DIREITOS  APELA\u00c7\u00c3O Nº 462\/06.2TBTNV.C1 Relator: CEC\u00cdLIA AGANTE  Data do Acord\u00e3o: 16-03-2010 Tribunal:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[229],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25424\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}