{"id":23756,"date":"2010-02-09T00:00:00","date_gmt":"2010-02-09T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/trc.pt\/\/2010\/02\/09\/ap772069tblrac1\/"},"modified":"2010-02-09T00:00:00","modified_gmt":"2010-02-09T00:00:00","slug":"ap772069tblrac1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trc.pt\/2020\/ap772069tblrac1\/","title":{"rendered":"Marca. Elemento constitutivo. Concorr\u00eancia desleal"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_23756\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"23756\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img src=\"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"justify\"><strong>MARCA. ELEMENTO CONSTITUTIVO. CAIXA GERAL DE DEP\u00d3SITOS. CAIXA DE CR\u00c9DITO AGR\u00cdCOLA M\u00daTUO. CONCORR\u00caNCIA DESLEAL <br \/> APELA\u00c7\u00c3O N&ordm;<\/strong> 772\/06.9TBLRA.C1 <br \/> <strong>Relator:<\/strong> TELES PEREIRA&nbsp;<br \/> <strong>Data do Acord\u00e3o:<\/strong> 09-02-2010<br \/> <strong>Tribunal Recurso:<\/strong> LEIRIA &ndash; 5&ordm; JU\u00cdZO C\u00cdVEL&nbsp;<br \/> <strong>Legisla\u00e7\u00e3o:<\/strong> ARTIGO 3&ordm;, N&ordm; 3, DA &ldquo;PRIMEIRA DIRECTIVA&rdquo; COMUNIT\u00c1RIA DAS MARCAS (DIRECTIVA DO CONSELHO N&ordm; 89\/104\/CEE, DE 21 DE DEZEMBRO DE 1988). <br \/> <strong>Sum\u00e1rio:<\/strong><\/div>\n<ol>\n<li>\n<div align=\"justify\">A obrigatoriedade de os elementos integrantes de uma marca assumirem capacidade distintiva, exclui, em princ\u00edpio, quando uma marca \u00e9 integrada por palavras, o uso de express\u00f5es gen\u00e9ricas, meramente descritivas ou equ\u00edvocas, porque referenci\u00e1veis a mais entidades partilhando a mesma natureza.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">A express\u00e3o &ldquo;CAIXA&rdquo;, n\u00e3o obstante corresponder a uma designa\u00e7\u00e3o partilhada por diversas entidades banc\u00e1rias (desde logo a Caixa Geral de Dep\u00f3sitos e as diversas Caixas de Cr\u00e9dito Agr\u00edcola), adquiriu, ao longo do tempo, na sua referencia\u00e7\u00e3o \u00e0 Caixa Geral de Dep\u00f3sitos, uma tal exuber\u00e2ncia significativa, que passou a ser intuitivamente associada a esta \u00faltima institui\u00e7\u00e3o e n\u00e3o a qualquer outra cujo nome integre.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Este processo de associa\u00e7\u00e3o da express\u00e3o &ldquo;CAIXA&rdquo; \u00e0 Caixa Geral de Dep\u00f3sitos corresponde \u00e0 situa\u00e7\u00e3o designada no Direito industrial como &ldquo;secondary meaning&rdquo;, correspondendo a um efeito modificativo sobre a compreens\u00e3o origin\u00e1ria de uma palavra ou s\u00edmbolo, em termos de propiciar uma outra compreens\u00e3o desses elementos que ultrapasse o car\u00e1cter (original) descritivo, gen\u00e9rico ou ambivalente, passando a identificar uma entidade ou produto em concreto.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">A&nbsp;relev\u00e2ncia do princ\u00edpio do &ldquo;secondary meaning&rdquo; decorre do artigo 3&ordm;, n&ordm; 3 da &ldquo;Primeira Directiva&rdquo; comunit\u00e1ria das marcas (Directiva do Conselho n&ordm; 89\/104\/CEE, de 21 de Dezembro de 1988).<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Esta Directiva, relativamente \u00e0 aquisi\u00e7\u00e3o de um &ldquo;secondary meaning&rdquo; que seja anterior ao registo da marca, imp\u00f5e directamente aos Estados-membros a considera\u00e7\u00e3o (o registo como marca) desse elemento particularizador da express\u00e3o ou s\u00edmbolo.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">A determina\u00e7\u00e3o do surgimento de um &ldquo;secondary meaning&rdquo; faz-se alargando o processo de aferi\u00e7\u00e3o do car\u00e1cter distintivo \u00e0 pondera\u00e7\u00e3o de todas as circunst\u00e2ncias de facto relevantes para a caracteriza\u00e7\u00e3o do uso do elemento proposto como marca.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"justify\">Traduz um acto de concorr\u00eancia desleal, determinada a exist\u00eancia de uma rela\u00e7\u00e3o de concorr\u00eancia entre duas empresas, o emprego por uma delas de um elemento referenci\u00e1vel como marca \u00e0 outra.<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div align=\"justify\"><a href=\"http:\/\/www.dgsi.pt\/jtrc.nsf\/8fe0e606d8f56b22802576c0005637dc\/7e12219193ed5cb2802576d2005994e9?OpenDocument\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consultar texto integral<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_23756\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"23756\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img src=\"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>&nbsp; MARCA. ELEMENTO CONSTITUTIVO. CAIXA GERAL DE DEP\u00d3SITOS. CAIXA DE CR\u00c9DITO AGR\u00cdCOLA M\u00daTUO. CONCORR\u00caNCIA DESLEAL APELA\u00c7\u00c3O N&ordm; 772\/06.9TBLRA.C1 Relator: TELES<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[229],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23756"}],"collection":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trc.pt\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}